"What was the capital of the Austria-Hungarian empire?
الامبراطوريةالنمساوية الهنغارية؟
"The Austrian Emperor was shot, was he not?"
الإمبراطورالنمساوي قتل .. أليس كذلك؟
In 1914, we stood against the Austro-Hungarian Empire, and we brought it down.
في 1914, وقفنا ضد الامبراطوريةالنمساوية المجرية. وأسقطناهم!
AUSTRlA WAS YESTERDAY INDLEMMETI DETTYSKE rich
الملحق النمساوي" "بجوار الإمبراطورية الألمانية
The Koechert Diamond Pearl was stolen by Gerald Blanchard in 1998.
لؤلؤة كوشيرت الماسية :قلادة على شكل نجمة) (كانت من مقتنيات الامبراطورةالنمساوية السابقة (سُرقت على يد (جيرالد بلانشيرد عام 1998
Let us not forget that the assassination of Archduke Franz Ferdinand — an act of domestic terrorism carried out for internal policy reasons within the Austro-Hungarian Empire — was the spark that ignited the First World War.
ويجب ألا ننسى أن اغتيال الأرشيدوق فرانتس فيردناند - وهو العمل الإرهابي المحلي الذي أُرتكب لأسباب سياسية داخلية في الإمبراطوريةالنمساوية - الهنغارية - كان الشرارة التي أشعلت الحرب العالمية الأولى.
2.1 Dr. Des Fours Walderode was born a citizen of the Austrian-Hungarian empire on 4 May 1904 in Vienna, of French and German descent.
2-1 ولد د. ديس فورس فالديرود مواطناً من مواطني الإمبراطوريةالنمساوية الهنغارية في 4 أيار/مايو 1904 في فيينا من أصل فرنسي وألماني.
Says the Habsburg Archduke!
!"ومَن تكون أنت إذاً؟ أرشيدوق آل"هابسبورغ الأرشيدوق لقب يكون أعلى من الدوق و أقل من الملك كان يُستخدم) (من قبل أمراء عائلة "هابسبورغ" الذين حكموا الأمبراطوريةالنمساوية
The assassination of the heir of the Austro- Hungarian Empire at Sarajevo in July 1914 was not the cause of World War I,but its pretext.
لم يكن اغتيال وريث عرش الإمبراطوريةالنمساوية المجرية فيسراييفو في يوليو/تموز 1914 سبباً لاندلاع الحرب العالمية الأولى، بلكان مجرد ذريعة لها.
Like Austria- Hungary, the EU’s raison d’etre consists inits ability to transcend the indigenous balance of power among itsmembers, and the service this renders to the internationalsystem.
ومثله كمثل الإمبراطوريةالنمساوية المجرية، كان ampquot;مبرروجودampquot; الاتحاد الأوروبي يتجسد في قدرته على تجاوز توازناتالقوى بين أعضائه، والخدمة التي مثلها هذا بالنسبة للنظامالدولي.